Saat ini subtitle atau teks terjemahan sudah ada di mana-mana, terutama dalam film. Banyak film berbahasa Inggris yang diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, tetapi terkadang tidak semua orang dapat memahami makna terjemahan dalam film-film tersebut. Bisa jadi karena penggunaan kata-kata yang kurang familiar sehingga terkadang sulit untuk memahami terjemahannya. Penelitian ini bertujuan untuk…